Путешествия Лемюэля Гулливера

Я объяснил ему, что в нашей стране имеется многочисленное сословие людей, которые с молодых лет обучаются доказывать, что белое – черно, а черное – бело, смотря по тому, за что им больше заплатят. Это сословие держит в рабстве весь народ.

Всякий раз, когда в угоду мстительному монарху или по злобе фаворита суд приговаривает кого-нибудь к жестокому наказанию, император произносит в заседании государственного совета речь. В этой речи выставляются на вид его великое милосердие и доброта. Речь немедленно оглашается по всей империи. Ничто так не устрашает народ, как эти похвальные речи императорскому милосердию, ибо замечено, что чем они пространнее и пышнее, тем бесчеловечнее наказание и невиннее жертва.

Грильдриг. Это имя так и осталось за мной. Оно означает «человечек», «карлик».

Человек, способный причинить зло даже тому, кто делал ему добро, неизбежно видит врагов во всех других людях, от которых он не получил никакого одолжения

Но от ловкого мошенника нет защиты

нардака, самый высокий в государстве

Желая отличиться, они проявляют такое рвение, что редко кто из них не срывается и не падает.

Гурго (так они называют вельмож, как я узнал впоследствии

Ленгро дегиль сан!»

Мы отплыли из Бристоля 4 мая 1699 года