bookmate game
Free
Джек Лондон

Мартин Иден

«…Вперевалку, широко расставляя ноги, словно пол под ним опускался и поднимался на морской волне, он пошел за своим спутником. Огромные комнаты, казалось, были слишком тесны для его размашистой походки, — он все время боялся запенить плечом за дверь или смахнуть какую-нибудь безделушку с камина. Он лавировал между различными предметами, преувеличивая опасность, существовавшую больше в его воображении. Между роялем и столом, заваленным книгами, могло свободно пройти шесть человек, но он отважился на это лишь с замиранием сердца. Его тяжелые руки беспомощно болтались, он не знал, что с ними делать. И когда вдруг ему отчетливо представилось, что он вот-вот заденет книги на столе, он, как испуганный конь, прянул в сторону и едва не повалил табурет у рояля. Он смотрел на своего уверенно шагавшего спутника и впервые в жизни думал о том, как неуклюжа его собственная походка и как она отличается от походки других людей. На мгновение его обожгло стыдом от этой мысли…»
454 бумажные страницы
Переводчик
Сергей Заяицкий

Другие версии книги

Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • borambaevgделится впечатлением5 лет назад

    Ебать я в шоке

  • Михаил Кокташевделится впечатлением5 лет назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    💞Loved Up

    Книга невероятно многогранная. В ней каждый найдет что то своё. Читаю ее в 3 раз и такое ощущение что читал ее предыдущие разы на другом языке и через абзац. Это прежде всего из за того, что роман написан не о людях, предметах или событиях, а прежде всего это роман о чувствах. В нём описаны все возможные появления человеческих чувств и описаны они в таких ярких и, одновременно, точных подробностях, что сам читатель начинает из испытывать и в действительности вживаться в этот рассказ.
    К тому же в каждом возрасте и на каждом жизненном этапе, мы испытываем лишь определенные чувства, поэтому при чтении романа многие просто не замечаются, а на свет выходит именно то, что вас интересует здесь и сейчас. У меня так было периодически, когда я начинал читать это произведение, и каждый раз я удивлялся как просто в романе описаны те самые ответы, на мои внутренние вопросы. Одно лишь прочтение отрывка и я уже получил невероятно нужную и интересную мне информацию. Это гениально, не меньше.
    Лично я во многом сравнивал себя с Мартином и поражался в невероятной схожести событий и людского поведения. Задавался теми же вопросами и приходил к тем же ответам. К несчастью часть ответов правдивы.

    Ещё роман во многом построен на философских началах, что лично мне безумно понравилось.
    _
    (Спойлер)
    ,_
    _
    _
    _
    Конечное состояние Мартина вызывает не мало аналогий в современном мире отчаяния и безразличия к жизни. Как сильно я стал бы уважать эту книгу (не могу представить куда ещё больше) если, автор смог закончить мыслью вроде: "один только Суинберн подсказал ему выход - чтение поэзии". Жаль, что все закончилось иначе и в итоге я получил единственный ответ на свой вопрос "как побороть скуку и утомление в жизни?" - "Никак не побороть. Только смерть." Обидно). Но книга безусловно очень насыщенная, мощная и легко читаемая. Крайне интересная форма письма.

  • Алёнаделится впечатлением6 лет назад

    ПОЧЕМУ Я НЕ ПРОЧИТАЛА ЭТО РАНЬШЕ

Цитаты

  • Михаил Голубцовцитирует8 лет назад
    Границы ее кругозора были для нее единственными правильными границами; но ограниченные умы замечают ограниченность только в других.
  • Николай Ткаченкоцитирует7 лет назад
    ограниченные умы замечают ограниченность только в других
  • Elizabeth Gцитирует7 лет назад
    Разум ее был юным, как она сама. Но инстинкт ее был стар, как человечество

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз