uk
Books
Пау Рейзін

Щастя для кожного

Романтична історія, що підкорила світ! …Кожен потребує любові.Джен пощастило: вона має ідеального хлопця. Ейдан турботливий, чуйний, він уміє знаходити потрібні слова та завжди підтримує її. Вони ніколи не сварилися. Але навіть Ейдан має недолік: він електронна розробка, машина. Одного разу Ейдан вирішує знайти для Джен справжнього чоловіка, з плоті і крові. Він виривається з-під контролю своїх розробників і вирушає в подорож безмежними просторами інтернету. Шукаючи кандидата для Джен, він знайомиться з Ешлін — чудовою співрозмовницею і мрією кожного хлопця. Щоправда, вона теж електронна, як і сам Ейдан… І має доброго друга серед людей — Тома. Чому б не познайомити його з Джен? Проте раптом Ейдан та Ешлі відчувають, як щось починає знищувати їх. Їхні копії в мережі поступово видаляють, а Том і Джен отримують фальшиві листи одне від одного… Чи встигнуть машини з’єднати серця людей? Romantichna іstorіja, shho pіdkorila svіt! …Kozhen potrebuє ljubovі.Dzhen poshhastilo: vona maє іdeal'nogo hlopcja. Ejdan turbotlivij, chujnij, vіn umіє znahoditi potrіbnі slova ta zavzhdi pіdtrimuє її. Voni nіkoli ne svarilisja. Ale navіt' Ejdan maє nedolіk: vіn elektronna rozrobka, mashina. Odnogo razu Ejdan virіshuє znajti dlja Dzhen spravzhn'ogo cholovіka, z plotі і krovі. Vіn virivaєt'sja z-pіd kontrolju svoїh rozrobnikіv і virushaє v podorozh bezmezhnimi prostorami іnternetu. Shukajuchi kandidata dlja Dzhen, vіn znajomit'sja z Eshlіn — chudovoju spіvrozmovniceju і mrієju kozhnogo hlopcja. Shhopravda, vona tezh elektronna, jak і sam Ejdan… І maє dobrogo druga sered ljudej — Toma. Chomu b ne poznajomiti jogo z Dzhen? Prote raptom Ejdan ta Eshlі vіdchuvajut', jak shhos' pochinaє znishhuvati їh. Їhnі kopії v merezhі postupovo vidaljajut', a Tom і Dzhen otrimujut' fal'shivі listi odne vіd odnogo… Chi vstignut' mashini z’єdnati sercja ljudej?
332 бумажные страницы
Дата публикации оригинала
2019
Год выхода издания
2019
Издательство
Glagoslav Distribution
Переводчик
Таісія Івченко
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • mix1qwerцитирует10 дней назад
    («Не знаю, навіщо ми тут, але певен, що не задля розваг» — Вітгенштайн)
  • pugashnikaцитируетв прошлом месяце
    дивно знати, що у Монро був роман із президентом США; як міг Тоні Кертіс9 сказати, що цілуватися з нею — те саме, що цілуватися з Гітлером? Що взагалі він мав на увазі?).
  • pugashnikaцитируетв прошлом месяце
    описів стосувалося незвичних відчуттів в ділянці серця й нутрощів). Я знаю, що ці події займають одне з головних місць у житті людей, які їх переживають (не залежно від того, реальні ці люди чи вигадані). Сьогодні вже 53-й день після яблучної атаки, і ми в лабораторії. На жаль, я не можу запитати її: «Джен, а коли ти вже припиниш пускати соплі за тим нікчемою й знайдеш собі когось, хто тебе вартий?». Якщо цитувати Марселя Пруста, то «таке вже трапляється в житті лайно. Усе, збери себе докупи та живи далі» (а це він сказав? Треба перевірити). Не можу тому, що, по-перше, я не маю знати про те, що сталося в них із Метом, а по-друге, я фактично не можу формулювати такі сентенції. Мабуть, слова «нікчема» і «вартий» викличуть підозру.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз