La producción dramática conservada de Hernán López de Yanguas se inscribe en la práctica escénica cortesana y consta de seis obras:
la Égloga,
la Farsa de la Natividad,
la Farsa Sacramental,
la Farsa del mundo y moral,
la Farsa Turquesana
y finalmente la Farsa de la Concordia
donde celebra la Paz de Cambray entre España y Francia.
Lopez de Yanguas es considerado también el padre del auto sacramental en tanto género.