Плюсплюсотлично
Взявшись за прочтение нового перевода книги, которая теперь уже безоговорочно считается классической во всех пониманиях, передо мной вставал вопрос: «Зачем? Что нового ты узнаешь из уже прочитанного ранее?» И получить ответ на этот вопрос не стало проще даже после прочтения.
Я, как и переводчик, читал эту книгу неоднократно: первый раз — в шестнадцать (на первом курсе филфака), я, получив удобрение на почву юношеского максимализма, упрочил своё мнение, что истина всегда одна и за эту истину стоит бороться, даже если ты один и даже если это неизменно угрожает твоему положению; второй — спустя десять лет, в почти-двадцать-шесть, испытав на себе все прелести политического курса родной страны и вынужденно находясь в другой стране, я лишь с огорчением отмечаю, что ещё никогда человеческая культура не была настолько близка к оруэлловскому культурному пророчеству.
Остаётся надеяться… не столько на что-то конкретное, сколько оставлять в себе надежду. Надежду на то, что рано или поздно мир перестанет быть войной, рабство рухнет под натиском свободы, а истинной силой станет лишь знание.
Страшно осознавать насколько реальной для нас может быть история из книги.
Перечитываю раз в 4
Пожалуй любимая моя книга
ВОЙНА-ЭТО МИР, СВОБОДА-ЭТО РАБСТВО, НЕЗНАНИЕ-ЭТО СИЛА. Эти три постулата являются актуальными и по сей день, что очень страшно конечно. Оруэлл писал антиутопию с акцентом на Советский Союз,но все, что там происходит, очень напоминает современную Россию, что тоже не менее страшно.
Советую всем, кто ещё не читал. Эта книга обязательно стоит того. Одно из моих любимых произведений. Советую!
Первую международную славу Джорджу Оруэллу принесли традиционные психологические романы. Но обессмертила его имя антиутопия «1984», которая стала одной из первых антиутопий ХХ века и положили начало целому направлению в литературе. В СССР книга незамедлительно была объявлена антисоветской и попала в список запрещённой литературы, под запретом она была до 1988 года. Эта книга очень глубокая, проницательная, с серьезным смыслом, над которым стоит задуматься.
Сюжет повествует о войнах: действительной и мнимой. К действительной относится война между тремя державами: Океанией, Евразией, Востазией, которая является бессмысленной, и нужна она лишь для истребления населения. Ко мнимой же относится ожесточенная борьба с прошлым, инакомыслием,языком, желанием жить свободно в счастье и благополучии. Для подавления массовых волнений Океании правящая партия заново воссоздает прошлое и настоящее. За каждым гражданином неусыпно наблюдают, каждому с помощью телевидения промывают мозги.
Эта книга действительно влияет на мировоззрение. Она погружает в мир тоталитарного государства, в котором живет главный персонаж. Мир, где люди лишены собственного мнения и права его выражать. Мир, где задача власти причинять боль и унижать, где власть не средство, а цель. И эта цель - сама власть.
Настоятельно рекомендую прочитать. Моя оценка - 10 из 10.
Страшно поистине, что всё это может оказаться нашей ближайшей реальностью.
Когда в твоей компании все фанатеют от антиутопий и 1984, само собой отбивается желание читать. Так что в 2021 году я открываю для себя Оруэлла впервые - и мне нравится! Может быть, несколько лет назад реальность ещё была не так сильно похожа на будни Океании и книга зашла бы мне меньше.
Фантастическая книга, которая перевернула мою жизнь. Она и "Мартин Иден". Был настроен негативно по отношению к новому переводу...но он и в правду хороший, живой, яркий. Правда, кое-какие слова необычно выглядят, например "криводум". Английского не знаю, сравнить могу только с русским.
Читала критику к книге, и один автор рецензии написал, что ангсоц в реальной жизни будет подавлен. Но, к сожалению, сейчас мы как будто бы только наблюдаем расцвет чего-то подобного. Очень грустный конец, в котором, совсем нет надежды...
К огромному сожалению мы невольно стали героями этого произведения в реальной жизни . Понятия меняются . Войну нельзя назвать войной .Тоталитаризм проник во все сферы общества, а история переписывается на наших глазах . Чувствуешь себя Уинстоном , который пытается хоть, как-то противостоять всему этому безумию.