Не знаю, в переводе ли проблема или книга изначально безобразно написана.
Не думал, что брошу читать книгу Вербера.
Жаль! Что может быть интереснее снов?
Бернар Вербер горит жаждой странствий настолько, что, закрой его одного в пустой комнате без окна, он всё равно найдет куда отправиться. "Танатонафты" были путешествием по ту сторону жизни и смерти, а в этой же книге неугомонный смельчак полез в сновидения. Получилось увлекательно : науки в книге ровно столько, чтобы вызвать интерес, но не переутомить, сюжет держит, интрига на месте (кстати, племя сенои и их интересах ко снам - вполне себе настоящие). Легенькая картонность персонажей сначала вызывает отрицание, но тут как с просмотром ситкома - вы точно знаете, что квартира героев - декорации, но они такие милые и классные, что смотреть сериал это не мешает. И несомненно, после этой книги хочется запомнить свои сны.
Роскошная!