В клубе «Абсент для феи» находят тело юноши. Привычная картина для Ночного квартала, если бы не одно «но»: заведение имеет идеальную репутацию. Клуб известен как место, где подают качественный абсент. Именно его пил в ночь смерти несчастный юноша. Он приходился хозяйке мужем, но бизнес-леди на скорбящую супругу не похожа. Детектив Вагнер озадачен. Для полного счастья ему не хватало только офицера Терри Нур, выпускницы полицейской академии и новой сотрудницы отдела по расследованию убийств.