Русское мафиозное семейство в Европе - это, конечно, набор штампованных страшилок о пьяном русском угаре. Хотя главные герои - молодая английская пара как-то немотивированно впали в обожание этих людей, грустно становится от этого образа. По стилистике напомнило клип Робби Вильямса "Party like a Russian".
В целом, персонажи как-то не раскрыты, хороший сочный антураж - Антигуа, Лондон, Берн, Швейцарские Альпы, но герои для меня остались загадочно далекими.
Прекрасный Ле Карре.
Так себе. Затянуто и слишком предсказуемо