bookmate game
es
Tsitsi Dangarembga

Condiciones nerviosas

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Condiciones nerviosas es una novela emblemática de la literatura africana contemporánea, que explora los nocivos efectos surgidos de la intersección entre los valores patriarcales locales y el dominio colonial en África desde la perspectiva de una adolescente marginada que lucha por tener una educación formal.Al jugar con el diagnóstico de Frantz Fanon acerca de la frágil condición psicológica del colonizado, Tsitsi Dangarembga crea un mundo poblado por mujeres de diferentes generaciones que luchan por ganar espacios en un orden social cambiante, y se enfrentan con ingenio y sentido del humor a las condiciones impuestas por un régimen tribal y patriarcal que se resiste a desaparecer.
Con ironía y sutileza, este bildungsroman femenino y poscolonial transmite la atmósfera de incertidumbre y violencia que se vivía en los últimos años del opresivo régimen de Rodesia, así como las paradójicas repercusiones de la educación occidental. Las adolescentes Nyasha y Tambudzai luchan por encontrar una identidad propia en una sociedad en la cual predomina aún la discriminación y una doble moralidad conservadora, en la que una incipiente modernidad no corresponde a la realidad social y económica de la mayoría negra.
Condiciones nerviosas es una novela que ofrece un testimonio vívido de África, pero su eco reverbera en las realidades de México y América Latina.
Эта книга сейчас недоступна
338 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2019
Год выхода издания
2019
Издательство
Universidad Veracruzana
Переводчик
Nair Anaya
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Adanariделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    Es una obra que puede analizarse en muchos niveles, como ya lo anuncia la sinopsis. Personalmente uno de los elementos que más me resuena es la condición de dualidad al nacer y crecer en un territorio que fue colonizado, expresada (principalmente) en Tambu y Nyasha, al ser de quiénes presenciamos su crecimiento y, con ello, sus cuestionamientos, afirmaciones, comprensiones de un mundo contradictorio.

    Ufff, estoy segura de que en adelante recordaré este libro porque me ha dado mucho en qué pensar.

  • Ana Saenzделится впечатлением3 года назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

  • Claudia Htделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

Цитаты

  • Cristinaцитирует3 года назад
    No obstante, cada vez que venía, yo percibía que se había vuelto un poco más insulsa y opaca, y la expresión de sus ojos era un poco más compleja, como si Nyasha interiorizara cada vez más su energía para comunicarse con ella misma sobre asuntos que sólo ella había percibido.
  • Rapsoda CEцитирует3 года назад
    No puedo evitar pensar que lo que lo enfada es el hecho de que yo soy yo… difícilmente, lo reconozco, la hija ideal para un venerado director, un reverenciado patriarca. Le he preguntado varias veces si podemos ir a verte (a través de mi madre, por supuesto, pues siempre es mejor permanecer callada en su presencia), pero cree que eso te echará a perder.”
  • Rapsoda CEцитирует3 года назад
    Te extraño muchísimo –escribió– como sabía que me iba a pasar y te lo dije, pero no quería preocuparte porque conozco tus culpas y no quería que el sentirte culpable por tu suerte te impidiera disfrutarla. Pero el hecho es que te extraño y mucho. En muchas formas me resultas esencial para llenar algunos de los huecos de mi vida, y ahora que estás lejos, los percibo de nuevo

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз