Pinche Rimbaud era todo un verguero, jajaaja
Esta no es precisamente mi tipo de lectura, no soy muy asidua a la poesía y el hecho de que todo el libro pareciera una queja constante de sus desgracias hizo que me resultará muy pesado terminarlo (vaya, eran como 76 páginas que empecé a leer a mediados de abril, y mírenme aquí, a principios de mayo 😒). A la vez tiene sentido puesto que la obra fue terminada luego de un terrible altercado con quién llegó a ser su enamorado y eso, mezclado con todo el opio que fumada, terminó dando origen a este escrito que me pareció difícil de comprender pero eso sí, muy bien hecho. Es la única obra que el autor publicó personalmente y se dice que fue hecha para sí mismo debido a la falta de difusión. Tal vez luego de un tiempo regrese para darle otra oportunidad.
Me quedo con esta traducción para 100pre