Это продолжение фэнтезийной повести «Джинн из пивной банки». Налажена связь между нашим временем и средневековой Данией. К Максу прилетел в гости Эрик, сын девушки, которая так ему нравилась, а его друг Дима, историк по профессии, отправился в прошлое за живым материалом для своей диссертации. Вернулся же он не только с почти готовой научной работой, но и с невестой. Еще и сына получил в придачу.