Це рідкісне оповідання від імені Шерлока Холмса, а не його біографа доктора Вотсона. Холмс розповідає, що пішов від усіх справ і поїхав відпочивати до свого будиночка, який розташований в Суссексі.На пляжі дедектив зустрічає свого знайомого Гарольда Стекхерста, який був директором школи. Стекхерст повідомляє, що чекає Фіцроя Макферсона, шкільного викладача природничих наук. За ккілька хвилин вдалині з'являється Макферсон і, хитаючись, наче п'яний, падає на землю. Холмс і Стекхерст біжать на допомогу, але Макферсон швидко вмирає, а перед смертю вимовляє слова «левова грива». На його тілі виявляються численні довгі багряні рани, ніби від ударів батога.Переклад Миколи Дмитренка.
