Зa Стиви Смит
Эта книга сейчас недоступна
25 бумажных страниц
Впечатления
- Ольчаделится впечатлением5 лет назад
👍Worth readingприкладываю книжку к сердцу
- Negoro Megasferoделится впечатлением4 года назад
👍Worth readingНаверное, "переводы" поэзии сегодня только и могут быть такими; не повторяющими, не перепевающими, но говорящими "за" автора оригинала на своем языке.
- Александр Синтепонделится впечатлением3 года назад
👍Worth reading
Цитаты
- Игорь Кириенковцитирует5 лет назад
All things pass.
Love and mankind is grass.
Ничего не останется.
Ничего: мы трава, мы куда-то тянется. - Yokosquawцитирует4 года назад
Она прилегла
оттого, что устала,
а когда она встала,
оказалось, что умерла.
И никто не знает, как это вышло.
Такие дела. - Ольга Силантьевацитирует2 года назад
Но если Эдварда Лира, например, можно в каком-то режиме соотнести с русским абсурдизмом — от Козьмы Пруткова до капитана Лебядкина — то баллады и эпиграммы Смит по степени сгущенного отчаянья ближе к поэзии английских метафизиков, и еще ближе к страшным сонетам Хопкинса.
fb2epub
Перетащите файлы сюда,
не более 5 за один раз