Роман воспитания в духе Жорж Санд - воистину неожиданный текст для современного человека, которого бесит любое понукание и любые запреты. Вы дважды смените сторону конфликта по ходу раскрытия этого запутанного дела об убийстве/исчезновении женщины, которая не плоха и не хороша сама по себе. Самое важное в этой книге - описание "героя нашего времени", современного стандартного мужчины-инфантила, что сделает эту книгу голосом эпохи и не позволит ей затеряться на окраинах бесконечных цифровых полок.
Несмотря на неоспоримые качества выдающейся экранизации, именно книга позволяет наиболее глубоко оценить обе стороны конфликта и сменить свои симпатии не раз и не два. Флинн очень грамотно и жёстко критикует как феминизм, который может превратить леди в социопатку, так и мужское безразличие, ломающее браки, говоря: все мы не без греха, просто будьте чуть менее мудаками.
Давно не испытывала такого удовольствия от чтения, замечательная книга. Отличный сюжет, закрученный лабиринт человеческих отношений, где ложь и правда слоеный торт видимых и тайных движений человеческой души. К тому же хороший слог, перевод достойный этой книги. Повезло, что это произведение попало мне на глаза, у меня появился ещё один любимый автор .