Telo u jezeru Čeringamsko seoske veće pozvalo je Lorana Burdena, gradonačelnika varoši na obali Bretanje na svečani prijem povodom bratimljenja od kojeg će obe varoši imati koristi. Mesto zbivanja: vila ledi Repton, koju njen unuk želi da pretvori u konferencijski centar svetske klase. U čast visokog gosta iz Francuske, priređena je raskošna večernja gozba. Ali dok pada noć i teče vino, gost nestaje s proslave, a jedan tajni par koji je svoj romantični susret rešio da upriliči na jezerskom ostrvcu, nailazi na njegovo beživotno telo. Burdenova smrt liči na nesrećan slučaj sve dok Džek i Sara ne počnu da razgovaraju sa ostalim zvanicama. Snežno slepilo Najgora mećava u poslednjih nekoliko godina pogodila je Čeringam i odsekla ga od sveta. Na izlazu iz sela nalazi se «Brodmid grandž", starački dom smešten u oronuloj gotičkoj vili okruženoj visokim zidinama. Jedan od štićenika doma, stari Arči, završio je kao žrtva čeringamske oštre zime. Da li je za Arčijevu smrt kriva samo mećava koja mu je presudila snežnim nanosima, ili je posredi nečija prljava igra koja se okončala zločinom. Džek i Sara odlučuju da otkriju istinu.