Красная планета. Звездный зверь

— Мадам, самая распространенная слабость нашей расы — склонность давать рациональные объяснения своим самым эгоистичным намерениям. Повторяю, у вас нет права формировать его по своему образу и подобию.
— Я имею на это больше прав, чем вы! Я его мать.
— А разве «родители» — то же самое, что и «владельцы»? Впрочем, не важно. Мы с вами находимся на противоположных полюсах: вы пытаетесь помешать ему, а я помочь ему сделать то, что он хочет.

Джон подозревал, что большинство взрослых в этом мире озабочены лишь тем, чтобы никого не слушать.

— Нельзя себя так изматывать, молодой человек. Лично я всегда нахожу время порыбачить; дела могут и подождать. Говорят, Аллах не вычитает времени, проведенного на рыбалке, из отпущенного тебе срока.

А почему у мальчика не должно быть проблем? Проблемы — это естественное состояние рода человеческого. Мы на них выросли. Мы жить без них не можем.