es
Books
Graeme Armstrong

The Young Team

Un Bildungsroman crudo y lírico que narra la vida en primera persona de Azzy Williams, un adolescente inteligente y secretamente sensible que crece en una de las ciudades escocesas más peligrosas del país.
A principios de la década de los 2000, Glasgow fue nombrada capital europea del crimen. En la cercana Lanarkshire, en el antiguo corazón industrial de Escocia, una de las zonas más peligrosas del país, las pandillas de chavales libran a diario una batalla despiadada por el control del territorio. Azzy Williams tiene catorce años cuando se une al Young Team y entra a formar parte del mundo de las bandas, las drogas y la delincuencia. A partir de ese momento estará dispuesto a cualquier cosa por sus hermanos. Después de años de peleas y enfrentamientos, Azzy se convierte en uno de los líderes de su círculo, en un camino a ninguna parte, plagado de agresiones, ansiedad, ira y tristeza.
The Young Team es una historia del siglo  xxi  embebida de alcohol, drogas, cultura callejera, música rave y disputas territoriales. Una narración cruda de las vivencias en primera persona del joven Azzy Williams, un viaje desde su infancia hasta la madurez, y su búsqueda de redención y de una vida más allá de la violencia.
Este ha sido uno de los debuts literarios más aclamados de los últimos años en Reino Unido y ha marcado un nuevo hito en la narrativa escocesa. The Young Team fue elegido libro del año (Scots Book of the Year 2021) y ha recibido varios premios desde su publicación, entre ellos el Somerset Maugham y el Betty Trask.
393 бумажные страницы
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2023
Год выхода издания
2023
Издательство
Automática Editorial
Переводчик
Carolina Santano
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Christian Danielделится впечатлениемв прошлом году
    🙈Lost On Me

Цитаты

  • Christian Danielцитируетв прошлом году
    El camino a la redención siempre va a ser el más solitario.
  • Christian Danielцитируетв прошлом году
    muerto unas cuantas veces cada día desde el primer ataque de pánico. No sé cómo transmitirle el miedo y el odio que siento. Estoy deprimido, paranoico, ansioso, ahogado, frustrado y asustado.
  • Christian Danielцитируетв прошлом году
    quiero que me diga que tengo ataques de pánico. A una mente sana le cuesta aceptar que no lo está. No es como romperte una pierna. Eso no da vergüenza. No hay escayola para el coco y para que tus colegas te la firmen y te dibujen una polla, así que vamos cojeando por la vida con el estigma, el miedo, la vergüenza y fingimos que todo va bien. Pero luego cuando alguien bebe para automedicarse y se acaba matando, todos se preguntan por qué.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз