When last we saw Max Fisher and Angela Petrakos, Max was being arrested by the NYPD for drug trafficking and Angela was fleeing the country in the wake of a brutal murder. Now both are headed for eye-opening encounters with the law — Max in the cell blocks of Attica, Angela in a quaint little prison on the Greek island of Lesbos …