Английский язык с С. Кингом «Верхом на пуле»

to reach out — потянуться; протягивать, вытягиватьруку;

awful thought came to me: what if I

That's what that Anderson's Disease does to you,

bite — кусать; разъедать; щипать)

to wind up — сматывать; кончать, доводитьдоконца

It was as if he was trying to

keep doing smth. — не переставая делать что-либо

lift — поднятие, подъем; услуга, состоящая в том, что кого-либо подвозят на короткое расстояние

and headed out (и направился к выходу; to head — направляться

dog-eared — с загнутыми уголками страниц /букв. “с собачьими ушами”/; потрепанный