Neverwhere

Entertaining, inventive. Typical Gaiman.

Из тех книг, которые невыносимо жаль выпускать из рук, когда они заканчиваются.

Рыцарский мост без рыцарей.

Я села за Никогде и практически не отрывалась, пока не прочла целиком.
Да, это очень захватывает. Да, это легко читается. Да, это весьма неплохо.

Но "весьма" - это не идеал. И даже не "хорошо". Так же, как и ружья, которые не стреляют - это провал. Как рыцарский мост без рыцарей. Серьёзно, я ждала в этой сцене чего-то фантастического - интрига была выдержана в лучших традиция, Гейман заставил меня предвкушать. И это стало моим первым разочарованием - неоправданные ожидания это всегда печально.

По сути, это история про выпавших из социума. Про опустившихся на самое дно - в нижний Лондон. Про не вписавшихся, про потерянных, про самых обычных существ вне времени.

Существо живёт, бытует, ничем не выделяется, а потом вдруг срывается - выпадает из реальности и переходит в новый мир.
Местами этот мир - нижний Лондон - мерзкий, скользкий, грязный, дурно пахнущий.
Но именно в этом мире наиболее ценятся дружба, преданность, поддержка - так ведь?
А вот и нет! Ну т.е., да, в некоторой степени. Но нет.
Я подумала, что раз здесь речь про опустившееся существо, то сейчас мне покажут, как важно оставаться человеком в любых обстоятельствах. Но нет.
Ничего мне не рассказали про дружбу, преданность и поддержку - только предательства и разочарования, только хардкор.

Кто же наши ключевые персонажи? Чем они отличаются от большинства?
Люди их видят, хотя и стараются этого не показывать.
"Ты меня бросила, и меня больше нет"
История про очередного неудачника, поехавшего на почве не сложившейся женитьбы - вот, что я прочла между строк.

Что если он действительно свихнулся? Что если весь нижний мир - выдумка помешавшегося бродяги?
Вот это был бы поворот. Вот это было бы интересно. Слегка банально, но если обыграть - ухх, как можно было бы разгуляться.

И чего я не понимаю до сих пор:
Зачем?! Зачем раскрывать интригу, когда до конца ещё целая треть?

А потом снова ружьё, которое так и не выстрелило:
Зверь, о котором говорится и говорится, и снова говорится, - сражение, которое ждёшь, ждёшь и ждёшь, - и всё заканчивается ничем. Один жалкий абзац жалкого текста ни о чём.

Некоторым бонусом для меня стала концовка - мне понравилось, что Ричард вернулся на "путь истинный".
Но "некоторым" бонус оказался потому, что мне было неясно, зачем он с этого пути вообще сошел. Зачем вот эти вот хрен знает сколько страниц в конце?

Как итог: я ожидала значительно большего и сама же поплатилась за свои необоснованные ожидания.
Я не знаю, стоило ли это вообще читать. Я даже не могу наверняка ответить понравилось мне или нет.
Как-то это всё неясно, непонятно и неоднозначно. То чувство, когда убежден, что экранизация вышла лучше книги. Хотя экранизацию я ещё и не смотрела.

Увлекательное путешествие в суровый мир Нижнего Лондона - что-то типа Ночного Дозора для интеллектуалов

Richard Mayhew has a pretty lame life, a rude girlfriend, a boring job, nowhere to go, no friends or family… Until he meets Door, Lady Door, Lord Portico’s daughter who was murder with the rest of her family. She is running from the murderers but she is also trying to discover why her family was kill.
Richard is been dragged to her world, the Underworld, after an act of kindness to Door. In order to recover his life back he follows Door in her journey where he discover a new and different life underneath London.
I would say that at 50% of the book this was a strong 5 star book but sadly it start decaying.
I love the whole world, the atmosphere the author created, I didn’t like the characters separately but together made a great mix. There were things that where defeated so easily that I couldn’t understand why they were even in the book, like they were just fillers of a blank space. However there were so many things that I did like of the book that I refuse myself to keep lowering my rating.
My rating is 4/5

Amazing gloomy and magnificent book, but it's quite complicated to read on a beginner's level.

Очень хороший роман, интересный русскоязычному читателю ещё и двумя английскими языками: часть героев в нем разговаривает на почти Шекспировском английском.