Точка соприкосновения

1959, Канада. Чудовищная трагедия на горнолыжном курорте. В пропасть срывается фуникулер, изувечив тело поп-певца. Несчастный случай или умысел? Чеду Фрейзеру, детективу полиции, предстоит разобраться в запутанном деле. Чем дальше он продвигается в расследовании, тем отчетливей понимает: события настоящего уходят в далекий 44-ый. В Италию, где юный стрелок изо дня в день борется за собственную жизнь. Где в этих историях точка соприкосновения? А что, если это только начало серии безумных убийств?