es
Books
Matthew López

La herencia

Ambientada en Nueva York tres décadas después de la irrupción de la epidemia del sida y poco antes de las elecciones de 2016, La herencia de Matthew López nos presenta un mosaico de relaciones y conexiones entre hombres homosexuales de diferentes edades y clases sociales, reflexionando sobre cuáles deben ser las responsabilidades de una generación con la siguiente.
El autor adapta muy libremente la novela Regreso a Howards End de E. M. Forster, convirtiendo al escritor inglés en uno de los protagonistas de la trama. Su obra ha recibido el elogio unánime de la crítica, que la ha considerado un clásico moderno instantáneo.
Dirigida por Stephen Daldry (Las horas, El lector), la primera versión teatral se estrenó en el Young Vic Theatre de Londres en 2018, donde fue calificada por The Daily Telegraph como «la obra estadounidense más importante del siglo». En 2019, se trasladó a los escenarios de Broadway, obteniendo ocho nominaciones a los Premios Laurence Olivier y ganando los correspondientes a Mejor Nueva Obra, Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Diseño de Iluminación.

La herencia se ha alzado con el premio Drama Desk, el Evening Standard, el London Critics Circle, el Outer Critics Circle, el Drama League, el WhatsOnStage, el Southbank Sky Arts y el GLAAD Media a la mejor producción, convirtiéndose en la obra de teatro estadounidense más laureada de los últimos tiempos. Matthew López es el primer dramaturgo de origen latino que logra cualquiera de estos galardones en la categoría de Mejor Obra.
Además, La herencia ha recibido un total de once nominaciones en la última edición de los Premios Tony.
225 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2021
Год выхода издания
2021
Издательство
Dos Bigotes
Переводчик
Joan Daròs
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • Parásitosцитирует3 года назад
    LEO.— Las dos cosas, supongo. ¿Te quedas conmigo?

    MORGAN.— Seguramente no debería. ¿Qué pensaría el resto de personajes? Si Toby se enterara, nunca sabríamos cómo acaba la historia.

    LEO.— No se va a levantar hasta dentro de unas horas.

    MORGAN se sienta junto a LEO. Miran al océano, la Luna resplandeciendo en sus caras.

    MORGAN.— Una noche preciosa.

    LEO.— No quiero irme nunca de aquí. Me encanta esta playa, me encanta nuestro chalet. Quiero a Toby. No sé si él me quiere.

    ¿Has estado enamorado alguna vez?

    MORGAN.— Sí. Más de una vez. No era a
  • Parásitosцитирует3 года назад
    enamorarse es coger cita con el sufrimiento
  • Parásitosцитирует3 года назад
    Leer no es suficiente, Leo. Tienes que poseer tus propios libros.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз