The end of Hajime's journey is finally in sight. So long as he and his comrades can overcome this final trial, his long-awaited dream of returning home can be realized. But one last obstacle stands in their way: Yue, Shea, Tio, and Kaori must still overcome their copies. With all of the baggage they're carrying with them, will they be able to accept themselves for who they are?