es
Books
Kazuo Ishiguro

El gigante enterrado

  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    ¿Cómo pueden cerrarse las viejas heridas mientras los gusanos siguen moviéndose con impunidad por ahí? ¿O es que va a durar para siempre una paz construida sobre una matanza y los engaños de un mago? Ya veo con qué devoción lo deseáis, para que entretanto vuestros horrores del pasado se transformen en polvo.
  • Verónica Juárezцитирует3 года назад
    Pero Dios sabrá valorar el lento discurrir del amor que una pareja de ancianos siente el uno por el otro, y comprender que las negras sombras forman parte de su totalidad.
  • Marleneцитирует3 года назад
    –Pero la niebla borra todos los recuerdos, tanto los malos como los buenos. ¿No es así, señora?

    –También los malos regresarán a nuestras mentes, aunque nos hagan llorar o temblar de rabia. ¿Pero no es ésa la vida que hemos compartido?
  • Elkin Andrésцитирует4 года назад
    Siento pintar semejante cuadro de nuestro país en aquella época, pero así eran las cosas
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    –Barquero –me dice con tono grave, y aminora todavía más el paso–, responderé a vuestra pregunta si lo deseáis. No puedo saber lo que ha respondido ella, porque hay muchas vicisitudes que se guardan en silencio incluso entre una pareja como nosotros.
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    ¡Porque, señor, yo puedo estar todavía renqueando, murmurando maldiciones y tirando de este hierro insistentemente, mientras vos ya segáis el aire con vuestra espada, decidiendo si cortarme la cabeza o cantar una oda mientras esperáis!
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    Un buen juego de pies, una estrategia sólida, un coraje sereno, y ese toque de salvajismo que convierte a un guerrero en impredecible.
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    En lugar de eso, se sintió casi desbordado por una necesidad de defenderla, no sólo del molesto viento, sino de algo más, enorme y sombrío, que los estaba envolviendo.
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    Yo oí lo mismo, señor, ¿pero no eran similares a los alaridos procedentes de la tienda del cirujano cuando se está salvando la vida a un hombre, aunque la cura suponga enormes dolores?
  • Jovani González Hernándezцитирует5 лет назад
    –Simplemente esto, princesa. Si Querig muere de verdad y la niebla empieza a disiparse. Si vuelven los recuerdos y entre ellos los de las ocasiones en que te decepcioné. O los de actos turbios que yo haya podido cometer y que hayan provocado que al mirarme ya no vieses al hombre que ves ahora. Prométeme al menos esto. Prométeme, princesa, que no olvidarás lo que en este momento sientes por mí en tu corazón. Porque ¿qué sentido tiene que vuelvan los recuerdos hurtados por la niebla si es sólo para alejarnos al uno del otro? ¿Me lo prometes, princesa? Prométeme guardar para siempre en tu corazón lo que sientes por mí en este momento, sea lo que sea lo que recuerdes cuando la niebla se disipe.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз