Books
Майкл Вайс,Хасан Хасан

Исламское государство. Армия террора

После того как в июне 2014 года «Исламское государство» захватило иракский город Мосул и объявило о создании всемирного халифата, политики, политологи и журналисты разных стран задались вопросами: откуда взялась эта группировка и каковы ее истинные цели? До сих пор мало кто может дать на них четкие ответы. А между тем на сегодняшний день ИГ превратилась в одну из самых опасных организаций в истории человечества и, стерев границы государств, взяла под свой контроль территорию, сравнимую по площади с Великобританией. Массовые казни, этнические чистки, разрушение исторических памятников, официальное возрождение рабства — этот список ее преступлений далеко не полон. Современная цивилизация стоит перед лицом новой глобальной угрозы. Чтобы остановить ее, необходимо точно знать, что она собой представляет. Журналисты Майкл Вайс и Хасан Хасан не один год вели репортажи из Сирии и Ирака. Их книга написана на основе личного опыта и десятков интервью с бывшими военными и представителями разведслужб США, западными дипломатами, сирийскими и иракскими правозащитниками, боевиками ИГ, агентами-нелегалами, а также простыми жителями региона.
376 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2023
Год выхода издания
2023
Переводчик
Юрий Вейсберг
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Антон Руденкоделится впечатлением9 лет назад

    Kameraden, спешу поделиться впечатлениями с вами от «Армии террора». Я думаю, что стоит тезисно пройтись по этой книге, не вдаваясь в историко-политологические дебри. Первый вопрос и, наверное, самый важный: стоит ли читать? – Однозначно да. «Армия террора» написана на очень богатом материале, который к тому же уникален, для русскоязычного читателя. Нигде вы не найдете такого погружения в закулисье исламистского терроризма как здесь. Внутренняя кухня исламистского движения показана просто изумительно, в первую очередь, благодаря большому числу интервью с самими исламистами. Вряд ли, в какой-нибудь другой книге вы сможете взглянуть на пылающий Ближний Восток глазами сторонника ИГИЛ. Очень подробно описана история создания организации и ее сложные и противоречивые отношения с «большим братом», то есть Аль-Каидой. Книга создана прекрасными журналистами, углубляясь в чтение, вас постоянно заносит то в Афганистан, то в Пакистанский Вазиристан, оттуда в тревожный Багдад, сосредоточенный Тегеран и далее, по большим и малым закоулкам многострадальной Сирии. Переживания, которые испытываешь при этом, самые живые, чувствуется, что за каждой строчкой стоит очень личное отношение к проблеме. И да, книга написана прекрасным языком, легко читается и усваивается тоже легко, независимо от уровня знаний истории и политики Востока (ну мне так показалось). Но, как и любая работа такого уровня «Армия террора» не избежала ряда слабых мест. Первое, на чем хотелось бы заострить внимание. Очень важно держать в голове не только то, что Авторы сказали/написали, но и то, о чем они умолчали, а Вайс и Хасан умолчали о многом. Например, о роли ЦРУ в формировании антисоветского подполья в Афганистане. При всем том, что авторы подробно описывают иностранную помощь моджахедам в период Афганской войны. Соответственно, нет и никакого упоминания о материальной помощи США сирийским повстанцам (как «умеренным», так и «радикальным»). Это очень громкое умолчание, как я думаю. Вообще, по ходу чтения складывается ощущение (и оно активно стимулируется авторами), что главные виновники ближневосточного кризиса – это Иран и Сирия. Обвинения в поддержке ими террористов встречаются по тексту постоянно и тщательно акцентируются. И в этой связи возникает пара вопросов. Первый: источники информации. Вот здесь, большой пробел, несмотря на солидное количество ссылок по тексту, все громкие, срывающие покровы, заявления авторов отсылают нас на газетные и журнальные статьи. При всем моем уважении к National Interest и Foreign Policy, если вы обвиняете шиитское государство в поддержке суннитских боевиков, которые вырезают шиитов, то должны ссылаться на более достоверный источник. Вообще источниковая база книги – откровенно слабая. В основе ее несколько книг об иракской войне и Ближнем Востоке американских военных и политиков и бесчисленные отсылки на статьи периодических изданий. Самой сильной стороной здесь являются интервью, при всех оговорках об объективности такого текста.
    Второй вопрос. У меня он созрел по ходу чтения и я так и не нашел на него полного ответа. А где во всей этой истории Турция? О ее роли в развязывании гражданской войны сказано мельком, о торговле с ИГИЛ нефтью одной строчкой. Вот показательный случай. Авторы пишут, что граница между Турцией и Ираком открыта и туда в обе стороны свободно передвигаются исламисты и другие повстанцы, вместе с беженцами, сотрудниками спецслужб и и т. д. Все точка. Никаких суждений и выводов далее не следует. Зато есть подробный рассказ о том, как с середины двухтысячных моджахеды перебрасывались из Сирии в Ирак, якобы с ведома режима Асада. Бесспорных доказательств они не приводят, но логических цепочек, связывающих Асада и ИГИЛ – сконструирована масса. Вот, например, такой пассаж:
    «…Асад понимал, что одной из задач Буша в Ираке было изменение такого положения вещей, когда суннитское меньшинство правит шиитским большинством. Он опасался, что станет следующим. Вот поэтому и начал сотрудничать с моджахедами и делал все возможное для того, чтобы убедить американцев: „Не трогайте меня, а то ведь я могу заслать в соседнюю страну еще больше террористов, чтобы они убивали там ваших солдат“». На мой взгляд, глубина анализа не на высоте, как-то даже инфантильно, намой взгляд.
    Особое место занимают в книге восхваления ССА. «Повстанцы», «борцы с режимом», «гражданское общество» и еще целой массы эпитетов с героическими коннотациями удостоились от Вайса и Хасана эти ребята. И вот что странно: малейшие умозрительные концепции заставляют их обвинять Асада в сотрудничестве с террористами, но вот такие заметки остаются без всякой оценки связей ССА и ИГИЛ:
    «Она (ИГИЛ) держала своих боевиков подальше от передовой и заключала тактические сделки с ССА и другими исламистскими группировками: в обмен на шахидов, которых можно было использовать для взрыва автомобилей, начиненных взрывчаткой, на блок-постах и военных объектах режима. Повстанцы, воюющие против сил Асада, должны были делиться своими военными трофеями с ИГИЛ».
    В общем, забавно получается. Турция и США – чистенькие, Иран и Сирия – ось зла, которая дестабилизировала регион. Я не знаю, насколько текст ангажирован сознательно, ждать иного от журналистов, находящихся внутри условно «западного» дискурса, было бы наивно, но отрицать наличие игры в одни ворота невозможно. Впрочем, несомненные достоинства книги перевешивают все недостатки, и ничего более полного и доступного на русском языке о проблеме ИГИЛ все равно еще нет. Повторюсь: текст живой и потрясающе интересный.

  • Roman Beybalaevделится впечатлением7 лет назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

    Данная книга хорошо описывает зарождение современной страшилки для зевак. Если серьезно, то авторам удалось системно разобрать как из того хаоса, что творился на Ближнем Востоке, из террористической ячейки Аль-Каиды получилось некое подобие государства. Не скажу, что анализ получился всеобъемлющим, но сам факт, что западные авторы не стесняются говорить о роли США в катастрофе и Афганистане и Ираке - уже можно отнести к основным достоинством книги.
    Из недостатков можно привести лишь то, что для человека не знающего основы ближневосточной политики, чтение может перебиваться открытым поисковиком в браузере.

  • Anichkaделится впечатлением9 лет назад

    Начиная читать Исламское Государство: Армия Террора, я представляла себе, что эта книжка выстроит в голове все известные факты в стройную логичную схему и по итогу я смогу буквально в 10-15 предложениях описать прошлое, настоящее и планы на будущее Исламского Государства, четко обозначая кто из мировых лидеров на стороне добра, а кто - на стороне зла.
    Но не все так просто.
    Все, действительно, последовательно, точно, обоснованно и достаточно однозначно, но, видимо, из-за того, что во все этой истории замешано столько много религиозных и этнических группировок, различия между которыми для нас даже при наличии определенного багажа знаний не очевидны (плюс отсутствие базы знаний о регионе из курса истории в школе, плюс отсутствие полноценного освещения всех этих вопросов в национальных медиа), стройной логичной схемы в голове так и получилось. Некоторые главы пришлось перечитывать, к некоторым возвращаться по ходу чтения книги, некоторые вещи приходилось гуглить или обращаться к прошлым статьям и текстам Майкла Вайса и Хассана Хассана.
    И, хотя простой схемы в голове не получилось, я книжкой все-равно довольна, потому что после нее появилось понимание самой метафизики и сущности Исламского Государства, секреты его успехов, его методы и цели, а - главное - надежда на то, что рано или поздно это зло будет побеждено (хотя последнее, вероятно, от моего природного оптимизма). Выходит, что три кита, на которых держится ИГ, это старый как мир принцип "разделяй и властвуй" (многонациональный состав региона, к тому же охваченный гражданской войной, - благодатная почва), пропаганда (что тут говорить, если даже мы ведемся на все эти истории о том, как одно за другим сбывают пророчества из хадисов, что, конечно же, при ближайшем и более глубоком рассмотрении полный бред) и внешняя поддержка (поначалу от богатой Аль-Каиды, теперь от "спонсоров" из КСА, Катара и Кувейта, и, конечно, же от Башара Асада (и всех, кто его поддерживает, да-да)). К сожалению, книжка не дает даже отдаленного ответа на вопрос, почему в мире так много зла как быть и что делать. Зато объясняет, что никакой магии и чего-то сверхъестественного в успехах ИГ нет, как раз наоборот - все максимально прозаично - они не просто обещают, но и дают людям то, что им нужно в данный краткосрочный момент: справедливый суд, порядок в городах, работу (мы знаем, чем потом это все оборачивается, но в регионах, о которых идет речь, люди живут одним днем и редко задумываются о последствиях, а когда с ними сталкиваются - уже поздно). И вот в тот самый момент, когда этот флер и магия вокруг силы ИГ рассеивается, становится не так страшно. Потому что это уже не про неуправляемые и неизбежные пророчества и сверхъестественные силы, а про обычных людей и доступные всем средства.
    Не могу сказать, что я рекомендую книжку как обязательную для прочтения всем, но я точно рекомендую не закрывать глаза и не игнорировать ИГ (монголо-татары, Наполеон и Гитлер тоже в свое время казались далекими и нереальными). Информированность и понимание, что к чему, не только лишает нас иррационального страха, но и помогает активно и пассивно приближать победу добра над злом.

Цитаты

  • Anastasia Pavlovaцитирует9 лет назад
    Обмани меня раз — позор тебе, обмани меня дважды — позор уже мне».
  • Roman Beybalaevцитирует7 лет назад
    Парадоксально, но даже там, где суннитское население составляет большинство, оно ведет себя как беззащитное меньшинство. А шииты, живущие в тех же регионах, напротив, действуют более решительно, уверены в себе и лучше организованы, что, без сомнения, является следствием иранской пропаганды и существования ополчения, создаваемого силами «Эль-Кудс» Касема Сулеймани. Шиитские ополченцы пересекают ради участия в священной войне межгосударственные границы так же, как это делают их противники-сунниты.
  • Roman Beybalaevцитирует7 лет назад
    Главными исполнителями замысла Асада стали бандиты «шабиха», называемые «призраками» из-за своих машин — «мерседесов» старой модели «Призрак», в которых они возили контрабандные товары — от сигарет и наркотиков до продовольствия и оружия — на сирийский серый рынок в годы перед революцией. Эти мускулистые накачанные головорезы, в большинстве своем алавиты, были выбраны Дамаском для совершения самых страшных преступлений против человечности. По словам одного из них, захваченного повстанцами в 2012 г., каждый «шабих» получал по 460 долларов в месяц плюс еще по 150 за каждого убитого или взятого в плен15. «Мы любим Асада, потому что правительство предоставило нам полную власть — если мне захочется взять что-то, убить человека или изнасиловать девушку, я все это могу», — похвалялся пленник.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз