bookmate game
Free
Гомер

Илиада

  • karaketovrasulцитирует6 лет назад
    судьбою Ахиллесу предназначено на выбор: либо до глубокой старости прожить в
    полном благополучии и спокойствии в родной Фтии, либо погибнуть в бою
    молодым, но получить великую славу. Чтобы уберечь сына от ранней смерти,
  • Андрей Рубанцитирует7 лет назад
    Мой не отриньте совет: ведь на много меня вы моложе.
  • цитирует3 года назад
    «Что за слова у тебя чрез ограду зубов излетели!
  • b3373596122цитирует4 часа назад
    Все и меня это сильно тревожит, жена; но ужасно
    Я бы стыдился троянцев и длинноодеждных троянок,
    Если б вдали оставался, как трус, уклоняясь от боя.
    Да и мой дух не позволит: давно уже я научился
    445 Доблестным быть неизменно и вместе с передними биться,
    Славу большую отцу и себе самому добывая.
    Знаю и сам хорошо, - и сердцем, и духом я знаю:
    День придет, - и погибнет священная Троя. Погибнет
    Вместе с нею Приам и народ копьеносца Приама.

    Гектор признает свою заботу об Андромахе, но говорит, что должен учитывать свою репутацию и долг. В глубине души, говорит он, он знает, что когда-нибудь Троя упадет, но он, в конце концов, прежде всего, солдат и принц, и у него много обязанностей. Он добавляет, что часто беспокоится о судьбе своей дорогой жены и сына после того, как он умер и его город был захвачен, но что смертный не может изменить волю богов. Сказав это, Гектор целует Андромаху и Астианакс и уходит.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    "О нехороший! Погубит тебя твоя храбрость! Ни сына
    Ты не жалеешь младенца, ни матери бедной. И скоро
    Буду вдовою я, скоро убьют тебя в битве ахейцы,
    410 Сразу все вместе напавши! А если тебя потеряю,
    Лучше мне в землю сойти. Никакой уж мне больше не будет
    Радости в жизни, когда тебя гибель постигнет. Удел мой -
    Горести. Нет ни отца у меня, нет ни матери нежной

    Он находит Андромахе и малыша Астианакса на стенах с видом на поле боя. Андромаха умоляет Гектора больше не подвергать себя опасности. Ахиллес убил ее отца и всех ее братьев, и теперь Гектор - это вся ее семья; она умоляет его пожалеть ее и их маленького ребенка.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    Так говоря, удалился от них шлемоблещущий Гектор.
    370 Он подошел к своему для жизни удобному дому,
    Но не нашел белолокотной там Андромахи в чертоге.
    С сыном-младенцем она и с красиво одетой служанкой
    В башне стояла, рыдая и горькой печалью терзаясь.
    Гектор, внутри не увидев своей непорочной супруги,
    375 Остановился, ступив на порог, и промолвил к рабыням:
    "Эй, вы, рабыни, сейчас же скажите мне полную правду:
    Где Андромаха супруга, куда удалилась из дома?
    Вышла ль к золовкам она, иль к невесткам красиво одетым,
    Или ко храму Афины пошла, где другие троянки
    380 Пышноволосые просят пощады у грозной богини?"

    Гектор спешит к себе домой, но его жены Андромахи там нет. Служанка говорит ему, что она пошла в башню Трои, чтобы посмотреть на боевые действия.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    360 "Сесть не упрашивай; как ни мила ты со мной, - не упросишь.
    Рвется душа моя в бой, чтоб как можно скорее на помощь
    К нашим прийти, горячо моего возвращения ждущим.
    Ты же вот этого выйти заставь, пусть и сам поспешит он,
    Чтобы нагнать меня раньше, чем за город выйти успею.

    Париж и Гектор - это исследование контрастов: Гектор глубоко заботится о защите города и всех его жителей, в то время как Париж настолько поглощен своим собственным горем, что он не в состоянии быть каким-либо пользным.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    "Гектор, меня ты бранишь не напрасно, за дело бранишь ты.
    Вот почему я отвечу. А выслушав, сам ты рассудишь.
    335 Дома сидел я не столько из гнева на граждан троянских
    Иль из желания мести. Хотел я печали предаться.
    Нынче же ласковой речью меня убедила супруга
    Выступить в бой. Мне теперь самому показалось, что лучше
    Было, пожалуй бы, так. Переменчива к людям победа.
    340 Так подожди, я сейчас боевые доспехи надену,
    Или иди, я же следом пойду, нагоню тебя мигом!"

    Пэрис утверждает, что его поразило горе, но соглашается, что критика Гектора справедлива. Он соглашается вооружиться и догнать Гектора, когда он возвращается в бой.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    325 Стал его Гектор корить оскорбительной, жесткою речью:
    "Гневом безумным прилично ль, несчастный, питать себе душу?
    Гибнут народы в бою под стенами высокими Трои.
    Ради тебя ведь и шум боевой, и кровавая сеча
    Вкруг Илиона пылают. И сам ты бранил бы другого,
    330 Если б увидел его покидающим грозную битву.
    Встань же, покамест огнем погубительным город не вспыхнул!"

    , а затем он отправляется на поиски Пэрис, которая отсутствовала на поле боя. Он обнаруживает, что его брат дома с Хелен и ее сружками, и он строго упрекает его за его безответственность. Пэрис признается, что он позорил себя, и готовится к борьбе. Тем временем Гектор навещает свою жену и сына.

  • b3373596122цитирует4 часа назад
    305 "Града защита, свет меж богинь, Афина царица!
    О, сокруши Диомеда копье, сотвори, чтоб и сам он
    Грянулся оземь лицом пред воротами Скейскими Трои!
    Ныне двенадцать телят годовалых, работы не знавших,
    В жертву, богиня, тебе принесем, если жалость проявишь
    310 К городу нашему, к женам троянским и к малым младенцам".

    Так говорила, молясь. Но богиня молитву отвергла.

    Он отказывается от предложения и говорит ей подготовить большую жертву Афине, чтобы помочь вернуть ахейских жий. Hecuba отдает приказ собирать женщин и материалы для жертвы. Жертва приносится, но Афина отказывается слушать троянские молитвы.

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз