Maia no puede dormir. La gana la compulsión a trabajar y estudiar. Un efecto colateral de las pastillas. El motor se recalienta y uno no puede apagarlo. Veinticuatro horas del día, siete horas a la semana, los chicos estudian y trabajan y se sienten felices haciéndolo. Terminan reventando en el hospital.