es
Books
Yoko Tawada

El emisario

  • Cristinaцитируетв прошлом году
    Cuando Tomo se echó a sollozar como un niño pequeño, Mumei, que hasta entonces dormía plácidamente, también prorrumpió en llanto. La longitud de onda de ambas voces era idéntica, como la de dos hermanos que se pelean y se ponen a llorar a la vez cuando los regañan.
  • Belem EAцитирует3 часа назад
    transcurso del tiempo queda marcado en forma de anillos en el interior de los árboles y arbustos, pero ¿qué forma toma en el interior de nuestros cuerpos? La experiencia en la vida no se ensancha en forma de anillos ni se dispone ordenadamente en fila, sino que parece más bien el caos de un cajón que nunca se ha ordenado.
  • Belem EAцитирует4 часа назад
    El tiempo de vida de las palabras era cada vez más corto: pero no eran únicamente las palabras de origen extranjero las que desaparecían. Había palabras que dejaban de usarse porque se tildaban de pasadas de moda y, de hecho, algunas se quedaban sin términos que las sustituyeran.
  • Aida Rodriguezцитируетв прошлом месяце
    El transcurso del tiempo queda marcado en forma de anillos en el interior de los árboles y arbustos, pero ¿qué forma toma en el interior de nuestros cuerpos?
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    La riqueza carece de valor comparada con una brizna de hierba
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    Tal como estaba programada, la paloma, que volaba mediante placas solares, sobrevoló la casa de Yoshiro tres veces y después aterrizó frente a la entrada. Cuán temibles eran aquellos ojos que brillaban como perlas negras. Yoshiro sacó la carta que la paloma tenía metida en un tubito dorado que sostenía con sus largas garras, la desenrolló y leyó que Mumei había perdido el conocimiento en clase y que un médico le estaba haciendo un chequeo
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    Tú ya hace más de cincuenta años que tienes el pelo gris y sigues estando la mar de bien, así que yo también seguiré estando bien por lo menos cincuenta años más –se apresuró a decir Mumei
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    ! ¿Y qué pensaban hacer al respecto? La riqueza carece de valor comparada con una brizna de hierba
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    Al fin y al cabo, por muy fantástico que pudiera parecer el aislacionismo, no era más que un castillo de arena que poco a poco podía derrumbarse con una pala de juguete. Con tal fin, y a través del sector privado, la Sociedad de Emisarios había pensado mandar, de uno en uno, a varios jóvenes al extranjero
  • Javier Roblesцитирует6 месяцев назад
    Qué pasaría con la Liga Plateada si él se iba? Hacía unos tres años, a Mumei se le empezó a encanecer el pelo y en un abrir y cerrar de ojos,ya lo tenía todo de un color plateado brillante.

    –Con este pelo parecemos gemelos, ¿verdad? –le dijo cierto día Mumei a Yoshiro para hacerlo reír mientras se miraba abstraído en el espejo
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз