bookmate game
Джамбаттиста Базиле

Сказка сказок, или Забава для малых ребят

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Сборник сказок неаполитанского писателя и поэта Джамбаттисты Базиле (1566 –1632) — один из самых ярких памятников литературы итальянского барокко. Используя сюжетную канву народных сказок, соединяя с ними повествовательные приемы новеллино XIV–XVI вв., Базиле создает оригинальные произведения, дающие яркую картину жизни и нравов своего времени, галерею психологически достоверных образов, не теряющих свежести и четыре века спустя. Некоторые сказки Базиле послужили основой для «Сказок матушки Гусыни» Шарля Перро, а также для сказок братьев Гримм.
Петр Епифанов переводил с древнегреческого памятники византийской гимнографии (Роман Сладкопевец, Иоанн Дамаскин, Козма Маюмский), с французского — философские труды Симоны Вейль, с итальянского — стихотворения Джузеппе Унгаретти, Дино Кампаны, Антонии Поцци, Витторио Серени, Пьера Паоло Пазолини.
Эта книга сейчас недоступна
651 бумажная страница
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Anastasiya Kunzделится впечатлением5 лет назад
    👍Worth reading

    Феерический набор оригинальных итальянских ругательств без единого матерного слова. И сказки реально классные

  • b1918210910делится впечатлением5 лет назад

    Почему-то в книге отсутствуют некоторые страницы

  • Nina Zabelinaделится впечатлением7 лет назад

    Поэзия, натурализм, жестокость, пословицы, поговорки,

Цитаты

  • Eugeny Anisimovцитирует8 лет назад
    «Кто ищет, чего не подобает, найдет то, чего не хочет»
  • Ольгацитирует8 лет назад
    И начала Зоза жевать да пережевывать слова старухи; и будто бесенок какой вскочил ей в голову. И когда она довольно уже покрутила мотовило дум и мельницу сомнений вокруг всего этого дела, наконец повлекла ее за собою, как лебедка, та страсть, что ослепляет рассудок и очаровывает разум.
  • Слава Кэцитирует8 лет назад
    наибольшее удовольствие — слушать занятные рассказы. Ибо, когда он слышит приятное, трево­ги улетают, тяжкие мысли увядают и жизнь продлевается.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз