bookmate game
es
Books
Rudyard Kipling

Viaje al Japón

El texto de Kipling sobre el Japón, una joya de la escritura turística, de una amenidad extraordinaria, mantiene una actualidad pasmosa gracias a la casualidad que hizo de Kipling uno de los poquísimos grandes escritores occidentales que pudieron contemplar y describir el Japón moderno en los momentos mismos de su gestación, en pleno período revolucionario Meiji. Con un ritmo magistralmente medido para cautivar al lector, mediante una combinación sostenida de efectos cómicos y de brillantes pinceladas descriptivas, Kipling contrasta el Japón tradicional, rebosante de refinada belleza, con las reformas modernizadoras de un país que, sin perder conciencia de su riqueza estética y su originalidad, adopta a marchas forzadas modelos occidentales.
Con el ensayo introductorio y las notas, el novelista y ensayista Emili Olcina, autor también de la traducción, ensancha y enriquece el panorama del conjunto del libro situando el viaje de Kipling al Japón en sus varios contextos: histórico, político, biográfico y literario
179 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2011
Год выхода издания
2011
Издательство
Laertes
Переводчик
Emili Olcina i Aya
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • Itzel Casaña Floresцитируетв прошлом году
    Soporté veinte campanadas y me alejé, nada avergonzado de haber tomado aquel sonido por un terremoto.
  • Itzel Casaña Floresцитируетв прошлом году
    Un leve golpe de nudillo en el borde de la campana (no estaba a más de cinco pies del suelo) hacía jadear pesadamente al gran monstruo, y un bastonazo desencadenaba cien ecos de voces agudas alrededor de las tinieblas de su cúpula.
  • Itzel Casaña Floresцитируетв прошлом году
    Son una raza superior —dijo el Profesor, etnológicamente.

    —No pueden serlo. No saben disfrutar de la vida —contesté, inmoralmente—. Y, de cualquier modo, su arte no es humano.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз