Med ‘Under bordet’ vender Dennis Lehane tilbage til gaderne fra New York Times-bestselleren ‘Mystic River’.
Marv bestyrer en bar, der fungerer som bank for mafiaen. I baren arbejder Bob, som redder en sølle hundehvalp og møder en arret kvinde. Kun en tåbe ville finde på at røve den bar, hvor New Englands hårdeste gangstere kanaliserer penge — under bordet — i den underverden, som hersker i Bostons barmiljø.
Historien skydes i gang med høj kaliber, da to tåber røver Marv’s Bar, og den skrider med stor hast over isen i Bostons grå, urbane snelandskab. Den tjetjenske mafia regerer med hård hånd, og der går ikke lang tid, før dele af den ene røver dukker op i en gyde, og en nysgerrig politimand begynder at stille spørgsmål.
Dennis Lehane er bla. forfatter til ’Mystic River’og ’Shutter Island’ og medforfatter til tv-serierne ’Boardwalk Empire’ og ’The Wire’. Han har bla. vundet Shamus Award, Writers Guild of America Award og Edgar Award.
’Under bordet’ er filmatiseret som ’The Drop’ med James Gandolfini (’Sopranos’), Tom Hardy (Inception) og Noomi Rapace (’Mænd der hader kvinder’) i hovedrollerne.
