en
Mahmoud Darwish

Memory for Forgetfulness

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
One of the Arab world's greatest poets uses the 1982 Israeli invasion of Lebanon and the shelling of Beirut as the setting for this sequence of prose poems. Mahmoud Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under terrible siege. As fighter jets scream overhead, he explores the war-ravaged streets of Beirut on August 6th (Hiroshima Day).Memory for Forgetfulness is an extended reflection on the invasion and its political and historical dimensions. It is also a journey into personal and collective memory. What is the meaning of exile? What is the role of the writer in time of war? What is the relationship of writing (memory) to history (forgetfulness)? In raising these questions, Darwish implicitly connects writing, homeland, meaning, and resistance in an ironic, condensed work that combines wit with rage.Ibrahim Muhawi's translation beautifully renders Darwish's testament to the heroism of a people under siege, and to Palestinian creativity and continuity. Sinan Antoon’s foreword, written expressly for this edition, sets Darwish’s work in the context of changes in the Middle East in the past thirty years.
Эта книга сейчас недоступна
223 бумажные страницы
Дата публикации оригинала
2013
Год выхода издания
2013
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • .цитирует2 года назад
    —A drowning man has no need to make sure the river is flowing. A man on fire has no need to make sure the flames keep burning. And a hanged man doesn’t have to guarantee the strength of the rope.
  • .цитирует2 года назад
    And when we write, and call upon others to write, in the name of creative freedom, we are doing nothing more than bringing into focus the points of light and first efforts scattered by dissension over an idea founded on this simple assertion: we want to liberate ourselves, our countries, and our minds and live in the modern age with competence and pride.
  • .цитирует2 года назад
    He has nothing that can identify him: no identity card, no passport, and no birth certificate. That’s why he finds in us, who have no homeland or family, a people and a homeland
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз