Iz Meretinih usta izvije se dubok i težak jecaj, a onda joj se cijelo tijelo opusti. Nije sklopila oči, nego je i dalje gledala brata. Opet se oglasi šupljim tonom, kao da diše na mrazno staklo. Osmjehne se. Kao da je zabavljaju vlastiti glasovi.
Iza njih otvore se vrata i utrči sestra s mladim liječnikom zabrinuta lica. Oni stanu pred krevet da vide Merete, koja je mirno držala brata za ruku.
Liječnik i sestra pogledaju brojke na uređajima, ali očito je sve bilo u redu, pa se okrenu sestri iz Egelyja. Zaustili su da je nešto zapitaju, a tada se opet oglasi Merete.
Uffe primakne uho sestrinim usnama, ali čuli su je svi u sobi.
»Hvala, Uffe«, šapne ona i pogleda Carla.
Pritisak u Carlovim prsima polako nestane.
KRAJ