В 1075 г. эрл Нортумберленда Валтеоф, последний англичанин с реальной властью, получил предложение присоединиться к внутринормандскому заговору против Вильгельма. В последнюю минуту он сообщил о нем Завоевателю, и переворот потерпел неудачу, во многом благодаря коренному английскому населению. Валтеоф, однако же, несмотря на свое признание, в 1076 г. был казнен. К тому времени английской военной элите уже нечего было предложить новой власти, так что ее представители массово покидали страну, чему способствовал и сам Вильгельм. На кораблях, число которых, согласно разным источникам, колебалось от 235 до 350, они уплыли сражаться за Византийскую империю и основали первую Новую Англию на полуострове Крым.
Первая Новая Англия
«“Сага о Ятварде”, созданная в Исландии в XIII веке, гласит: “Они назвали [свои города] Лондоном, Йорком и другими именами великих городов в Англии”… “Родным языком” варяжской гвардии до середины XIV века оставался английский».