bookmate game
es
Books
Katherine Mansfield

Sopa de ciruela

Gracias a las recientes investigaciones literarias, hoy tenemos acceso a los textos originales de Mansfield y podemos asegurar que no escribía diarios como nos hizo creer su marido, sino cuadernos en los que aparecen fragmentos de cuentos, borradores de cartas, recetas, listas de gastos, poemas, entradas de diario. La mayoría de estos textos inéditos en castellano aparecen por primera vez en Sopa de ciruela, traducidos directamente de las transcripciones de los más de cincuenta cuadernos que Mansfield dejó tras su muerte, a los que se suman una selección de cartas, textos encontrados en papeles sueltos, cuentos publicados en diversas revistas, apuntes de un viaje por el interior de Nueva Zelanda y algunas recetas de cocina.

Sopa de ciruela se inspira en la comida como refugio, en la escritura como alimento vital; y la cuidada selección de estos textos nos permite conocer una faceta oculta e impostergable de la obra de Katherine Mansfield.
358 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2022
Год выхода издания
2022
Издательство
Eterna Cadencia
Переводчик
Eleonora González Capria
Художник
Josefina Schargorodsky
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • Marcia Ramosцитируетв прошлом году
    Café, café!”, a la manera de su ayudante negro.

    Moyra Moore, que se había arrodillado
  • Marcia Ramosцитируетв прошлом году
    kapai te wera = día caluroso

    te rangi pai = buen día
  • Marcia Ramosцитируетв прошлом году
    Johanna está bastante callada; lee a Byron y a Shakespeare y quiere volver a la escuela. W. le enseña costura. Por la noche vamos a visitarla; el lugar limpio, los cuadros, las camas, Byron & la vela, las flores en un vaso

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз