Tolstoy kimi dahi birisinin eserde bele kobud sehvler buraxması meni heyretlendirdi. Guya Şeyx Şamil Hacı Muradın arvadını camaata zorladacaqmış. Bu ağ yalandı. Çünki Şeyx Şamil şerietle hökm edirdi ve şerietde düşmenin arvadını zorlamaq kimi bir ceza növü yoxdur. Eksine bu zinadır ve bele bir şey eden birisine şeriet şallaq cezası kesir. Hacı Murada gelince ise Şeyx Şamil kimi igide xeyanet edib ruslara köle olan adamın aqibeti belede olmalı idi.
Əla əsərdi.
Doğurdan da oxumağa deyer.Tolstoyun butovlukde yaradiciligina xas dili ile sixilmadan oxumaq mumkun