«LA SEGUNDA NOVELA DE 'LA ELEVACIÓN DE LOS PUPILOS', POR EL GANADOR DE LOS PREMIOS HUGO, LOCUS, CAMPBELL Y NEBULA, LOS MÁS PRESTIGIOSOS DE LA CIENCIA FICCIÓN. La Streaker, una nave terrestre de exploración, ha de buscar refugio en el planeta acuático Kithrup a causa de una avería. La tripulación a bordo de la nave guarda uno de los descubrimientos más importantes de la historia galáctica. Sobre ellos, en el espacio, las armadas alienígenas se enzarzan en una titánica batalla para reivindicar sus derechos sobre la nave y hacerse con el valioso botín que esta encierra.