Kad se gospodin Lorry vratio, on i Defarge donijeli su hranu i odjeću za dr Manette. Doktor je učinio sve što su mu rekli; navikao je poslušati naredbe toliko godina. Dok je silazio niz stepenice, gospodin Lorry ga je čuo kako iznova i iznova govori: "Sto pet, Sjeverna kula."
U autobusu koji vozi u Pariz sjedi Lucie, kćer koju nikad nije vidio. Lucie odvodi svog oca u London i uz njenu ljubav i brigu zaboravlja prošlost i ponovo uči živjeti kao slobodan čovjek.