Возлюби ближнего своего

Ремарк прекрасен. Каждое произведение, будь то дебютный и поэтому светлый "Приют грез" или же пронизанный одиночеством и отчаянием незаконченный "Земля Обетованная", стоит того, чтобы быть прочитанным. Они прививают человеку человечность, а ведь кто мы без нее? К сожалению, в его время о человечности многие забыли. И нужно, просто необходимо, читать Ремарка всем, детям и взрослым, всем, кто готов отдать свое сердце на растерзание, пройти реинкарнацию души, и, наконец, чувствовать, всегда помнить о ценности чувств, а также о том, что' является настоящим человеческим счастьем, и как часто бывает так, что это пресловутое счастье уже не вернуть.

Грустное и трогательное произведение о человечности и о любви, которая должна быть в сердце каждого. Ведь мы же люди!

Нет слов, чтобы во всей полноте описать впечатления от прочитанного.
Право заставляет задуматься и по-другому посмотреть на прошлое и настоящее.
Книга просто великолепна!

Книга о еврейских и не только эмигрантах из Германии во времена нацизма. Что делать людям без паспортов - работать нельзя, родины нет, в эмиграции преследование полицией и риск расстаться со свободой, в Германии - преследование Гестапо и риск расстаться с жизнью. Как выживают люди, которые нигде и никому не нужны?

Интересно читать, следить за судьбами героев...

В преддверии всеобщего ада

Немного обидно, что у книги существует целых два не очень удачных перевода. Впрочем, выбирала я недолго. Как только в глаза бросилась нашенская матерщина... Честно сказать, не понимаю, как можно таким образом переводить кого бы то ни было. Нда. Ну, а дальше случилась магия. Магия ремарка пробилась сквозь все корявости и шероховатости, и, конечно же, я целиком утонула в печальной истории изгнанников, написанной в 1941-ом году.

А в самой книге мировая война еще не началась, все еще только будет. И хотя пламя костра, в котором сгорит полмира, только начинает разгораться, но тысячи и тысячи людей без родины и гражданства уже мечутся между европейскими границами, никому не нужные и отовсюду гонимые. В германии их ждут аресты, пытки, тюрьмы и концлагеря; в просвещенной и гуманистической европе они просто никому не нужны. Они - проблема, которую никто не хочет решать. Мало того, находятся умники, считающие, что эти люди сами виноваты в том, что произошло. Виноваты в том, что они не арийцы или инакомыслящие. Среди беженцев люди разных национальностей, возрастов и сословий. И все они сами виноватые. Без исключений.

Все это сильно напоминает рассуждения типичного обывателя, осуждающего жертву насилия за неправильное поведение и считающего, что с ним и его близкими ничего и никогда не случится, потому что уж они-то ведут себя как надо, в отличие от...
Впрочем, лига наций - организация, от которой кое-что зависит, ведет себя примерно так же. Вместо того, чтобы признать статус этих беженцев, выдать паспорта и какой-никакой вид на жительство, чиновники думают. Бесконечно думают, не забывая сладко жрать и пить, и крепко спят в своих постелях, пока множество людей, включая детей и стариков умирают от голода и холода, потому что у нелегалов нет никаких гражданских прав.
Тут и призадумаешься о том, что война, которую получила европа, а потом ссср, спустя всего несколько лет, полностью заслуженная кара за трусость, глупую слепоту и преступное равнодушие. Потому что как ты себя не веди, ежели насильник имеет план барбаросса и так далее, то никто не отвертится. Включены все и всё. Теория справедливого мира не срабатывает на практике.

В книге, помимо основных, множество героев, и у каждого из них печальная история. Это истории любви, самопожертвования, дружбы, взаимовыручки и бескорыстного служения ближним. А также истории разочарований, предательств, подлостей и потерь. Каждая из них цепляет, не оставляет равнодушным, потому что за ними лично я увидела живых людей, живую, а не придуманную, реальность.

Наши люди там тоже есть, и они просто прекрасны. И как фактор юмора и веселья посреди всеобщей трагедии (в этом есть что-то шекспировское), и в проявлениях душевной красоты и силы. Сцена в тюрьме, когда арестованные мигранты страдают от голода и на повышенных нотах обсуждают свои предпочтения в еде, просто гениальна. И вот когда ситуация накаляется...

«- Господа, - раздался приятный бас с русским акцентом. - Зачем так волноваться из-за недостижимого. У меня с собой есть бутылка водки. Хотите попробовать? Водка согревает сердце и улучшает настроение.»

И все. Сразу мир и дружба в тюремной камере. Наши люди - они именно такие, ага.

Как ни странно, но в этой истории ремарк не обошелся без счастливого конца. Для очень немногих героев, но тем не менее. Это очень жизнеутверждающий финал, если учесть год написания книги.

7

Добрая, светлая, про взаимовыручку и глубину чувств! Обязательно почитайте!

Одно из самых светлых и чудесных произведений Ремарка о настоящей человеческой доброте.

Книга, которая научит любить и дорожить