Осторожно, триггеры (сборник)
- Переводчики
- Алексей Осипов, Анна Блейз
Впечатления
- Сергей Рассказовделится впечатлением7 лет назад
👎Give This a Miss💤Borrrriiinnng!Меня заинтриговало название книги. Триггеры… Прочитал вступление, вдохновился обещанием каких-то крышесносящих ужасов. Каких-то нестандартных поворотов и разбуженных призраков.
И ничего. Меня вообще ничего не тронуло. Понравились ровно две истории. Про Шерлока Холмса, и какая-то отсылка к Американским богам, видимо. Про американца в Великобритании. А, нет, вру! Ещё про «Доктор Кто». Прямо захотелось посмотреть сериал. Всё остальное какое-то серое и скучное, с довольно плоской и банальной моралью. Или вообще без неё. Но ничего нигде не ёкнуло, не сказало «страшно».
Уже не первый сборник Нила Геймана читаю. Романы очень нравятся, а рассказы… как-то не цепляют. - Daria Prokopenkoделится впечатлением8 лет назад
🔮Hidden Depths🎯Worthwhile💞Loved Up🚀UnputdownableНил Гейман был и остаётся одним из чудеснейших авторов этого столетия. Специалист по "страшным сказкам" для детей и взрослых собрал в одном сборнике маленькие рассказы, не объединённые, пожалуй, ничем. (Кроме, разве что, удивительных поворотов сюжета.) Сейчас такие сборнички встречаются редко, и отчасти поэтому особенно интересно.
Советую не торопиться, смаковать и читать по рассказу в день.
P. S. Читала в оригинале, в переводе не уверена - Полина Симареваделится впечатлением9 лет назад
🔮Hidden Depths🚀UnputdownableГейман - мастер рассказов. Крупные романы у него хороши, но рассказы - великолепны. И третий сборник не является исключением.
Цитаты
- Светлана Гребенщиковацитирует8 лет назад
А боюсь я тех, кто совершенно уверен в своей правоте. Тех, кто знает, как надо себя вести и как должны поступать их ближние, чтобы оставаться на стороне добра. - Максимцитирует9 лет назад
Дети остро чувствуют всякую несправедливость, и хотя с годами это чувство притупляется, память о детских обидах продолжает жить. Вот уже почти сорок лет прошло, а я до сих не могу забыть, как в свои пятнадцать написал рассказ по заданию в школе, а учительница снизила за него оценку на два балла, пояснив внизу: «Слишком оригинально. Наверняка откуда-то списано». - Eugenia Tarakanovaцитирует8 лет назад
Некий бедняк оказался на ночь глядя в лесу, и у него с собой не было молитвенника, чтобы прочесть вечерние молитвы. Ну, он и говорит:
– Боже мой, ведающий все на свете, у меня нет молитвенника, и молитв я наизусть не помню. Но ты-то знаешь их все, ты же Бог. Поэтому вот что я сейчас сделаю: я скажу тебе алфавит, а ты уж сам как-нибудь сложи буквы в слова.
