Читать книгу, написанную на языке селюка, очень сложно. Больно и глазам, и голове. Пытались сохранить диалект в переводе, а получилось неграмотное недоразумение.
Просто и пронзительно. Писать письма к Богу - маленькая радость у негритянской девушки. Даже и не радость, а способ выжить. Жаловаться некому, Только терпи.
Феминистская книжка, конечно. Но цепляет.
Читается удивительно легко и быстро. Судьбы Сили, Нетти и Шик захватывают с самого начала и не отпускают)