Классический детектив. Есть интересные моменты из истории, кратко затронуты события в Эстонии
Маринованный гусик по-польски
Конечно, сразу "неспасибо" за исключительно спойлерную аннотацию к книге. Мне повезло, что я как-то не посмотрела на нее, изначально зная, что это детектив. Зато сейчас села писать рецензию и налицо краткий пересказ сюжета, здрасьте вам. Кто так делает вообще? Тем более с детективом.
В общем, разочаровало. Написано вроде как и неплохо. Но уныло, без огонька, и в чем, собственно, детектив совершенно непонятно. Читать следующие книги о мегрэ почему-то пропало всякое желание. Так что может быть когда-нибудь...
Значит, мегрэ постоянно ходит по парижу и прочим окрестностям, даже не скрываясь, что следит за подозреваемыми. Я прямо призадумалась о ну очень оригинальных методах работы французской полиции. Ходит, ест, пьет, курит, с недовольным видом читает телеграммы и многозначительно смотрит на объект слежки. Типа признайся и закончим уже волыну, ибо ждет меня жена, стынет супец на плите, признайся, изверг. Все равно ж поймаю. Откровенно говоря, меня даже начало пробивать на смех.
Впрочем, преступники тоже не лыком шиты. И как бы всем видом и взглядом дают понять, что плевали они на всяких там легавых. И посиживают в операх, напиваются в дансингах и почитывают газеты, а преступные женщины даже хамят и насмехаются над потугами комиссара. И это все очень "интересно" читать, аж до зевоты.
Короче, завязки интриги, как таковой нет. Все ходят по кругу и как бы дерзят и показывают друг другу фиги и дули. И периодически пахнет селедкой в местах, где проживает супруга главаря банды вместе с детками. Она не знает, что замужем за преступным элементом, поэтому смотрит на мегрэ с подозрением. Ибо шатаются тут всякие курящие и задают вопросы.
Зато развязка - просто демонический ахтунг, то есть разлив ганга вдоль по сене, роковая и поруганная любовь и маринованный гусь по-польски. Ну, честно сказать, никак не ожидала болливудского треша от сименона. Никак.
Окончательно добило заявление о том, что каждая раса имеет свой запах, который не переносит другая раса. Причем, озвучено оно было, когда мегрэ заваливается в комнатку, снимаемую польской еврейкой - любовницей бандюка. А суть вопроса состоит в том, что в помещении просто бардак. И как вообще можно посчитать запахом расы амбре от окурков, объедков и тд. Это вообще-то всего лишь навсего бытовое свинство.
Короче, очень странная книга... Повторюсь, не ожидала такого цурюка от сименона, не ожидала.