Максим се сети колико је Батке био уплашен кад му је ударио шамар иако није имао шта да изгуби осим зуба. А човек пред њим, који губи све једним снимком, насмејан је, самоуверен и неумољив.
То га одушеви. И он жели да буде такав, иако је доскоро само хтео да га људи воле и цене као Баткета. Али схвати да је то давно превазишао. Он ће сада да се угледа на Крлета.