Я понимаю, почему книгу так высоко оценили на Западе. Всем ведь интересно, что происходит внутри таинственного картофельного государства во главе с копией логотипа с пачки "Pringles", а тут все описано красочно и сочно, лишний раз подтверждая все стереотипы о царстве оного. Очень понравилось тонкое остроумие и ловкое жонглирование эпитетами. Думаю, книга вовсе не о жалости и сочувствии к девочке Ясе. Янина тут лишь отвлекающий маневр от описания современной белорусской действительности.
В целом, понравилось. Наверное, потому что я из Беларуси и непонаслышке знаю, что значит та самая жизнь и борьба за существование, ведь она у всех одинакова - у больших и маленьких людей, у богатых и нищих. Прочитать стоит, но с пометкой: НЕ белорус не оценит, и, вероятнее всего, примет все за яркую фантазию автора.
Однако, браво, Виктор Валерьевич!
Бедная Яся. Человеком хочется быть до конца, а судьба не отпускает. Хорошая книга о Беларуси и судьбе хорошего человека которому трудно бороться с обстоятельствами.
Вообще-то собиралась начать читать другую книгу, эпохальный роман на 700+ страницах с претензией на всеобщую читательскую любовь, но зацепилась за первые страницы «Озера радости» Виктора Мартиновича — и понеслась душа в творческий рай, как раз по направлению к озеру радости, минуя озеро печали и море спокойствия, совсем рядом с морем ясности.
Проза Мартиновича по направлению развития схожа с творчеством Саши Филипенко и Александра Снегирёва. Она вовсе не безобидная, точна как компас и резка как нож. Вскрывает нарывы общества наживую. И это компенсирует некоторую неровность и шероховатость книги.
Образ главной героини получился теневым, она похожа на полупрозрачного мотылька, некрасивого, без деталей в окраске, бездумно летящего на огонь. Судить мы можем только по её поступкам, Яся неприметна в толпе и её не слышно в аудитории. И проникаешься сочувствием к ней, девушка сильная, устойчивая, непокорная, и в то же время есть в ней какая-то студёность, аморфность и бесцветность. Не Сонечка Мармеладова, но и не Скарлет О'Хара. У Алексея Иванова в романе «Ненастье» есть героиня Татьяна со сложной судьбой. Но она не белая моль, не серая мышка, как её называли. Девочка-ландыш! Так вот и Яся — девочка-ландыш, в хрупкости которой есть сила духа. Хорошо, что книга после прочтения вызывает вопросы, сомнения, но не безразличие, это уже успех. Ну и с иронией и самоидентификацией у автора тоже все хорошо.
Продолжение на сайте http://bookfriends.club/
Так честно и безнадежно
Поразительная книга! Вроде бы неспешное, но при этом захватывающее повествование. Хороший язык, неожиданные метафоры и эпитеты. Очень человечная, грустная, достоверная история про человека в современной Беларуси. Главной героине сопереживаешь все время... Атмосфера, царящая в государстве, равно как и в некоторых соседних, передана очень точно.
Очень скучно и растянуто. Автор пытается образованность показать, но все суждения - на уровне журналиста из второсортного глянца.
Впечатлило.
Шыкоўна! На жаль, малавата ўласна радасьці.