1866 год… Прусское королевство, чью политику направляет Отто фон Бисмарк, мечом и кровью объединяет Германию…
У границ Франции формируется несущее ей угрозу единое немецкое государство. До Франко-прусской войны остается всего четыре года… И в 1867 году Дюма пишет «Прусский террор» — остросюжетный роман-предостережение. Его главный герой, молодой француз Бенедикт Тюрпен — новоявленный д’Артаньян, сорвиголова, остроумец, бретер, воин, художник, хиромант, охотник, галантный кавалер, олицетворение духа Франции, — как доброволец сражается с пруссаками и совершает необычный подвиг.
Переводчик: Н. Шапошникова.