Видеоряд был однообразным и утомляющим, и Виктор прикрыл глаза. Но он не учел, что через поверхность ничем не примечательного дивана тщательно считываются все его физиологические параметры — температура тела, пульс, давление, биоэлектрические сигналы, уровни адреналина, серотонина (5-гидрокситриптофана, то есть 5-HT) и дофамина, даже степень напряжения лицевых мышц.
На протяжении почти всего фильма жизненные показатели Виктора были стабильны, как у дзен-мастера. Только однажды сердечный ритм нарушился — когда на экране появилась старая семейная фотография. Его взгляд не задержался на лицах родителей, но остановился на Маргарет — золотистом ретривере.