Энлик - Кебек. Пьеса

ЭНЛИК - КЕБЕК

(пьеса)

Трагедия в 4-х актах, 5-ти картинах

(Жолма-жол аударма)

Действующие лица

К е б е к — молодой батыр.

Энлик — его возлюбленная.

Е с е н — батыр.

НысанАбыз — старый мудрец, акын-наставник.

Кенгирбай (Кабекен) — бий.

Караменде — бий.

К о б е й — тоже.

Ж а п а л — мальчик, пастух.

К е м б а й - человек из рода тобыкты (один из родов Среднего жуза).

Жауетей

Калдашбай –джигиты из рода тобыкты.

АКТ ПЕРВЫЙ

Картина первая

Жилище Абыза. В серое мрачное жилье еле пробиваются тусклые лучи.

Абыз сидит в тяжелом раздумье. В его руках кобыз.

Он только что кончил играть кюй.

Абыз. "Кокейкесты"! О чем поведал ты, кюй "Кокейкесты"? Уа, что делать велишь?! Неугомонное желание, неутомимое стремление (улыбаясь),щенок!.. (Прижавшись щекой к кобызу, раскачиваясь, поет.)Паки Паруардигер! Бе-еу! (Тихо и протяжно поет кюй Асана Кайгы )

Без хвоста, без гривы

Как смог жить кулан?!

Без ног, без рук,

Как смог жить змей?!

Ты был Асаном — горькой печали, а я,

Нысан, вторю тебе издалека...

Прозрачное мое помутнело... Уа-а!

Меня преследует кумай

Нет пути избавления,

Кругом осажден бедой.

(Поет как Асан.)

Нет утешения, мечты бесконечны,

Как сможет жить старец?!

Нет согласия, нет пламени,

Как смогут жить супруги?!

Нет путей и отрады нет,

Как смогут жить мужи?!

Нет опоры в вас всех,

Как проживает мой народ?!

Старое сердце отравлено. Она подобно сумеркам, застилающим тенями вечерние долы. Нежный ветерок оно превращает в ледяной холод, а цветущую поросль — в болото. Существо мое чувствует озноб. Бесприютный народ словно дитя... столкнувшиеся в небесах черные и белые тучи надвигаются грозной бурей. Не ведая этого, дитя — народ забавляется огнем у каменного очага, раскидывает его, играет с ним. Где же страждующие за него?.. Где же затянутые в доспехи грозные батыры?

В горах. Лужайка. Небольшой шалаш. Дверь открыта. Внутри сп

Ныне настала пора, когда слово потеряло свое исцеляющее значение, стало пустым звуком.