In 1632, just before Bushell’s masque, the travelling poet George Sandys had published his extremely influential translation and commentary on Ovid’s Metamorphoses. Sandys portrayed the Golden Age menu of wild blackberries, strawberries, acorns and ‘all sorts of fruit’ in a much more appetising light than translators hitherto, and added enthusiastically that ‘this happy estate abounding with all felicities, assuredly represented that which man injoyed in his innocency: under the raigne of Saturne, more truly of Adam.’14 Eating meat, he added, was ‘a priviledge granted after to Noah; because [‘hearbes and fruits’] then had lost much of their nourishing vertue’. Meat-eating, according to this reasoning, was an unfortunate consequence of the Flood. In the climactic finale of Metamorphoses, Pythagoras comes forward and delivers a lengthy diatribe against eating animals – ‘How horrible a Sin, / That entrailes bleeding entrailes should intomb! / That greedie flesh, by flesh should fat become!’ Sandys noted that Pythagoras’ vegetarianism was an attempt to reinstate the peacefulness of the Golden Age because killing animals proceeded ‘from injustice, cruelty, and corruption of manners; not knowne in that innocent age’.15 Pythagoras’ example was an inspiration to early vegetarians like Bushell.