da
Colson Whitehead

Drengene fra Nickel

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Vinder af Politzer-prisen 2020

Forfatteren bag Den Underjordiske Jernbane er tilbage!

Elwood Curtis er fast besluttet på at blive til noget. Han er optaget af sin skole og tro mod Dr. Martin Luther Kings kamp for sorte amerikaneres rettigheder gennem fredelig modstand. Men i de amerikanske tresseres raceadskilte Sydstater skal der næsten ingenting til for at en ung sort mand kommer på den forkerte side af loven, og med ét ændrer alt sig: pludselig skal Elwood ikke længere på college, og i stedet føres han til Nickel Academy, en opdragelsesanstalt som påstår at gøre ”hæderlige, ærlige mænd” af drenge på afveje. I virkeligheden er Nickel Academy et mareridt, hvor enhver der sætter sig det mindste imod stedets depraverede
autoriteter risikerer ”en tur ud bagved”. Elwood forsøger desperat at holde fast i Dr. Kings næstekærlige idealer, mens hans nye ven og medindsatte, Turner, mener at Elwood er naiv og verden korrumperet, og eneste måde at overleve på er at spejle undertrykkernes ondskab og kynisme. Og da Elwoods idealer og Turners kynisme endelig kolliderer, får det livslange konsekvenser for dem begge.

Drengene fra Nickel er en knusende koncis og modig roman af en af vor tids allerstørste amerikanske forfattere, hvis klarsynede og inderligt menneskelige fortællinger kaster lys på vores egen fragmenterede samtid.

”Genial.”
New York Times Book Review

”Enestående, og hjerteknusende.”
Newsday

”USA’s største historiefortæller.”
Times Magazine

”Med denne bog har Whitehead gjort sig til en af Amerikas fremmeste forfattere.”
Wall Street Journal

”Stærk og velkomponeret.”
The Guardian

Drengene fra Nickel er fiktion, men romanen gløder med sandhedens uhyrlige ild.”
The New Republic
Эта книга сейчас недоступна
241 бумажная страница
Правообладатель
Politikens Forlag
Дата публикации оригинала
2020
Год выхода издания
2020
Издательства
Politikens Forlag, JP/Politikens Forlag
Переводчик
Inger Kristensen
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Finn Dan Jensenделится впечатлением4 года назад

    Fra anmeldelse i weekendavisen:

    Ubehageligt tæt på. Den såkaldte reformskole, Dozier School for Boys i Marianna, Florida, som udgør forlægget for romanen, lukkede først i 2011 efter en 111-årig eksistens, hvor tortur, vold, seksuelt misbrug, forsvindinger og mord på de indsatte drenge, nogle helt ned til ti år, var almindeligt forekommende.
    I 2012 begyndte et hold retsmedicinere, antropologer og arkæologer at undersøge grunden omkring Dozier School og fandt, at langt flere end de indrapporterede 55 døde, formentlig dobbelt så mange, var begravet i området omkring den officielle kirkegård, Boot Hill. Omkommet under svær tortur, kvalt i »svedekassen«, et jernbur anbragt under den brændende sol, hvor drengene sad, indtil hjernen var kogt til grød - eller slet og ret myrdet og skaffet af vejen. Og aldrig meldt savnet, for hvem skulle savne dem? Det er tunge emner, men Colson Whiteheads styrke som skribent er, at det ikke føles ubærligt at læse, spækket som romanen er med humor, nuancerede personkarakteristikker og elementær spænding.
    Når Elwood for eksempel som ny elev på Lincoln High School får udleveret nye, brugte skolebøger, kommer de fra de hvides high school lige overfor og er forsynet med små opmuntrende beskeder til de næste ejere: »Dø, nigger.« »Du stinker.« »Æd lort.« Som særlig opvakt elev bliver Elwood udset til at gå på college, men på vej derhen havner han ved a simple twist of fate i en lysende grøn, strømlinet Plymouth Fury ' 61 sammen med en biltyv og bliver i stedet sendt på genopdragelse i The Nickel Academy, romanens Dozier School.
    Da han første gang bliver hentet om natten og trukket med til Det Hvide Hus (sic!), hvor eleverne tampes med remme af læder og metal, indtil knoglerne er blottede, mens en kæmpemæssig ventilator overdøver alle skrig, besvimer han og vågner først op på anstaltens klinik
    En dramatisk vending af historien tvinger dem på flugt, og hvem af dem, der klarer sig bedst, må læseren finde ud af i den overrumplende afslutning.
    I en vittig, hvis man kan bruge det ord, prolog lader Whitehead en entreprenør og en statsanklager rase over, at arkæologistude rende har fundet endnu en umarkeret gravplads ved Nickel. Entreprenøren har planer om at bygge et kontorpalads på stedet, og statsanklageren troede, at efterforskningen af påståede overgreb endelig var afsluttet. »Nu var man så nødt til at åbne en ny undersøgelse og finde frem til de dødes identitet og finde ud af, hvordan de døde, og så kunne ingen sige noget om, hvor lang tid der ville gå, før hele det skide område kunne ryddes, pløjes ned og fjernes fra historien, hvad alle var enige om skulle være sket for længst.« Colson Whitehead har nok en gang gjort sit til, at et temmelig upåagtet kapitel i USAs lange undertrykkelseshistorie er trukket frem i dagens lys.

  • Etellerandetделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading

    Intens, medrivende og historisk beretning baseret på rigtige begivenheder - men skrevet som fiktion.

  • Lise Sin Andersenделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading

    Virkelig værd at læse, en sørgelig historie om en forfærdelig opdragelsesanstalt i Florida for drenge, som først blev lukket i 2011, efter at have eksisteret siden 1900. Gribende og meget velfortalt fiktiv historie, som tager udgangspunkt i en grusom virkelighed.

Цитаты

  • Silva Silicцитирует4 года назад
    At straffen ville ramme enhver, der stræbte højere, end den plads man havde fået tildelt i livet, var et centralt princip i Harriets fortolkning af denne verden.
  • Silva Silicцитирует4 года назад
    Han havde ikke demonstreret foran den biograf for at kæmpe for sine egne rettigheder eller for den sorte race, som han selv tilhørte; han havde kæmpet for alles rettigheder, selv for dem, der havde prøvet at brøle ham ned.
  • Finn Dan Jensenцитирует4 года назад
    Han tænkte længe på den tale, dr. Martin Luther King Jr. havde skrevet i fængslet i Birmingham, det magtfulde budskab, den mand havde formuleret inde fra sin celle. Det ene affødte det andet – uden cellen, ingen storslået appel om handling. Elwood havde ikke noget papir, ingen blyant, kun væggene, og han var løbet tør for smukke tanker, for slet ikke at tale om fornuft og evnen til at formulere sig. Verden havde hvisket ham sine regler i øret, så længe han havde levet, og han havde nægtet at høre efter. Han havde i stedet lyttet til en højere sandhed. Verden blev ved med at tilrettevise ham: Elsk ikke nogen, for du vil miste dem, stol ikke på nogen, for de vil forråde dig, træd ikke frem, for du vil blive slået tilbage. Han hørte stadig de højere påbud: Elsk, og den kærlighed vil blive gengældt, følg den rette vej, og den vil føre dig til frihed, kæmp, og tingene vil forandre sig. Han havde ikke hørt godt nok efter, aldrig set, hvad der havde været lige for næsen af ham, og nu var han blevet trukket helt ud af verden. De eneste stemmer, han hørte, var drengenes i sovesalen under ham, råbene, latteren og de bange skrig, som om han flød rundt oven over dem i en bitter himmel.

На полках

  • Bookmate
    Prisvindere
    • 44
    • 522
  • Politikens forlag
    JP/Politikens Forlag
    • 1.7K
    • 360
  • Michael Møller
    2019
    • 149
    • 7
  • hellepihl
    Helle
    • 396
    • 6
  • Jette Lautrup Bojsen
    Jette
    • 76
    • 3
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз