Книги капитана Марриета уже в 30-х годах XIX века привлекли внимание русских читателей. Все его произведения были переведены, включены в собрания сочинений. В советское время некоторые из романов Марриета издавались лишь в 20-х годах) и хотя нынешнему поколению подростков в большей части они не доступны, было бы несправедливо игнорировать популярного писателя, с чьим именем связан расцвет английского морского романа, чье творчество занимает видное место в английской детской литературе. Frederyk Marryet – Valerija.
